Przytulna kawalerka 17 m² | 600m od Rynku

Na wynajem wyjątkowe, funkcjonalne studio o powierzchni 17 m², usytuowane na parterze urokliwej kamienicy przy ul. Zyblikiewicza w samym centrum Krakowa.

NAJWIĘKSZE ATUTY MIESZKANIA:

• Cisza w centrum miasta: Okno wychodzi na podwórze. Brak hałasu ulicznego gwarantuje komfortowy wypoczynek – to ogromna rzadkość w tej lokalizacji!

• Świeżo po remoncie: Mieszkanie jest w świetnym stanie (remont 6 miesięcy temu), a łazienka została całkowicie odnowiona zaledwie 4 miesiące temu.
• Nowoczesne sterowanie ogrzewaniem: Grzejnik elektryczny z funkcją Wi-Fi i sterowaniem z aplikacji. Możesz włączyć ogrzewanie w drodze do domu i wracać do nagrzanego wnętrza!
• Ciepła woda: bojler elektryczny.

LOKALIZACJA – WSZĘDZIE BLISKO:

• Rynek Główny: Tylko 600 metrów (ok. 7 minut spacerem).
• Tereny zielone: Kilka kroków do krakowskich Plant.
• Komunikacja: Tuż obok przystanki tramwajowe i autobusowe (Hala Targowa / Poczta Główna) – świetny dojazd na uczelnie i do centrów biznesowych.
• Dworzec Główny: Około 10-15 minut pieszo.
• Infrastruktura: Wokół sklepy, restauracje, kawiarnie, apteki i kultowa Hala Targowa.

OPŁATY I WARUNKI:

• Czynsz najmu: 1 600 zł / miesiąc
• W cenie czynszu administracyjnego ZAWARTE SĄ:
  • Czynsz administracyjny
  • Woda
  • Szybki Internet
  • Telewizja
• Dodatkowe opłaty: Prąd według zużycia (opłata za ogrzewanie, ciepłą wodę i światło).
  • Średnie koszty prądu: ok. 150 zł latem / ok. 350 zł zimą.
• Kaucja zwrotna: 1 500 zł

DLA KOGO?
Oferta idealna dla jednej osoby (studenta lub osoby pracującej), która szuka spokojnego miejsca do życia i pracy/nauki w doskonałym punkcie na mapie Krakowa.

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od zaraz. Zapraszam do kontaktu telefonicznego i obejrzenia na żywo!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

[EN version]

A unique, functional 17 m² studio apartment for rent, located on the ground floor of a charming tenement house on Zyblikiewicza Street in the very center of Krakow.

THE BIGGEST ADVANTAGES OF THE APARTMENT:

• Quiet in the city center: The window overlooks the courtyard . The lack of street noise guarantees a comfortable stay – a rarity in this location!

• Freshly renovated: The apartment is in excellent condition (renovated 6 months ago) and the bathroom was completely renovated only 4 months ago .
• Modern heating control: An electric radiator with Wi-Fi and app control . You can turn on the heating on your way home and return to a warm room!
• Hot water: electric boiler.

LOCATION – CLOSE TO EVERYTHING:

• Main Market Square: Only 600 meters (approx. 7 minutes walk).
• Green areas: Just a few steps from Krakow's Planty Park.
• Communication: Tram and bus stops nearby (Hala Targowa / Poczta Główna) – great access to universities and business centers.
• Main Station: About 10-15 minutes walk.
• Infrastructure: Surrounded by shops, restaurants, cafes, pharmacies and the iconic Market Hall.

FEES AND CONDITIONS:

• Rent: PLN 2,200 / month
• The rental price INCLUDES:
  • Administrative rent
  • Water
  • Fast Internet
  • TV
• Additional charges: Electricity according to consumption (charges for heating, hot water and light).
  • Average electricity costs: approx. PLN 150 in summer / approx. PLN 350 in winter.
• Refundable deposit: PLN 1,500

FOR WHOM?
An ideal offer for one person (student or working person) who is looking for a quiet place to live and work/study in an excellent location on the map of Krakow.

The apartment is ready for immediate occupancy. Please contact us by phone for a viewing!

The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code, but is an invitation to cooperate with you.